test network connectivity between the freebsd domains RISE and SET

... along with the generic EAST and WEST domains

this test was generated by ./testing/utils/check-10-network.sh
