west is (unauthenticated) redirected to north by east, but north is down

west should flip-flop between east and north
